文化の違いは距離感の違い

文化の違いは距離感の違い

コロナ過でみんなが人や物に触るのを出来るだけ避けていた頃にまさかこんなことが起きるとは思いませんでした😮頭の中は「え!何で?」状態😵‍💫コロナでなくても普通は勝手に人の私物に触らないし取る前に聞くでしょ!

びっくりしたし腹も立ったので返事もせずにその場を去りました。普段人に対してこんなこと出来ない気の弱い私にしては思い切った行動でした😥

私が怒っていたのは伝わったと思いますが黙って去らずに”勝手に人の物を触るなんて失礼”だと伝えれば良かった、とも思いましたが、これはまあ多分言えなかったでしょう・・・😔

でも後でいろいろ考えました🤔もしかしたらあの人は日本人好きで私が日本人だと分かってフレンドリーなアプローチのつもりだったのかな、話がしたかったのかな、無視して立ち去って傷つけたかな、と

でも、いや!失礼でありえない行動をしたのは向こうの方なのでこれで良かったんだ、と思うことにしました😤

東南アジアとしていますがこの人のお国は分かっています。ここの国民性は良く言えばフレンドリー、悪く言えば”馴れ馴れしい”です。

同じお国出身の会社の友達にこの話をしたら「除菌シートが欲しかったけど英語が話せなかったんじゃないの?」と言われたので、英語は話せていたと言ったら、「じゃあ除菌シートを口実に話がしたかったのかも、でもこのアプローチはありえない!」と言っていたので、馴れ馴れし過ぎる方だったのでしょう。

コミュニケーションだと勘違いして人の物を触る人?

日本人だからヘラヘラ相手してくれるかも、とか期待したのかも知れませんが、そう考えたら何か余計腹立つ😠

と、ここまで書いて、え、ちょっと待って!でも~例えば人のペンを借りる時とかに、それを持って「このペン使っていい?」とか聞くことがあるから、もしかしてこの人はそんな感覚のつもりだった!?

いやいや、この状況でのこの行動は駄目でしょ🙅🏻‍♀️親しい間柄ならともかく、赤の他人の物は普通無断で触らないはず・・・この人も勝手に取らずに先に聞いてくれたらもちろんあげたのに(多分😅)

多国籍国家のオーストラリアにはいろんな国の人がたくさん住んでいますが文化や国民性が違うと思考や行動パターン、人との距離感も違うんだな~といつも思います。

オーストラリア人はフレンドリーだけど人と人との距離感自体はそんなに近くない気がします。普段この人何か近すぎるな~とか気になったことないし、親しい人同士ならともかく、他人とはある程度距離を置くのが普通な気がします。国が広いからかな?🙄

この話を書いていて高校の頃、みんなでお弁当食べてる時にいつも「これちょうだい!」と言って人のおかずを取る子がいて、「これちょうだい!」と言った時には既にそのおかずに箸がささっている状態だったのを思い出しました😄

これはやっぱりアウト?😝

ブログを見に来て頂いてありがとうございます。

ランキングに参加していますので以下のボタンを押して応援してもらえたら嬉しいです🙇🏻‍♀️
更新頑張ります🙋🏻‍♀️

にほんブログ村 海外生活ブログ オーストラリア情報へ
にほんブログ村

オーストラリア(海外生活・情報)ランキング
オーストラリア(海外生活・情報)ランキング

不定期更新ですが同時に”インスタ”と”X”にアップロードしているのでどちらかのフォローで最新更新情報確認出来ます・どうぞ宜しく👇🏻👇🏻👇🏻